-
1 (что-то имеется) in the laboratory в лаборатории
Mathematics: at the laboratory (работать)Универсальный русско-английский словарь > (что-то имеется) in the laboratory в лаборатории
-
2 in the laboratory в лаборатории
Mathematics: (что-то имеется) at the laboratory (работать)Универсальный русско-английский словарь > in the laboratory в лаборатории
-
3 The Department of Foren
General subject: DFS (nationally accredited forensic laboratory system serving all state and local law enforcement agencies, medical examiners, and Commonwealth's Attorneys in Virginia (http://www.dfs.virginia.gov))Универсальный русско-английский словарь > The Department of Foren
-
4 The Clinical and Laboratory Standards Institute
Medicine: CLSI (Институт клинических и лабораторных стандартов)Универсальный русско-английский словарь > The Clinical and Laboratory Standards Institute
-
5 The Cookie Laboratory
Trademark term: TCLУниверсальный русско-английский словарь > The Cookie Laboratory
-
6 The European Particle Physics Laboratory
1) Information technology: CERN (initials originally from Conseil European pour la Recherche Nucliaire)2) File extension: CERN (initials originally from Conseil Europien pour la Recherche Nucliaire)Универсальный русско-английский словарь > The European Particle Physics Laboratory
-
7 The Jackson Laboratory
University: TJLУниверсальный русско-английский словарь > The Jackson Laboratory
-
8 The Scandinavian Federation for Laboratory Animal Science
Veterinary medicine: SCAND-LASУниверсальный русско-английский словарь > The Scandinavian Federation for Laboratory Animal Science
-
9 Knowledge Systems Laboratory of the National Research Council
Information technology: KSLNRC (organization, Canada, AI)Универсальный русско-английский словарь > Knowledge Systems Laboratory of the National Research Council
-
10 Society of Study of the Science and Technology of Laboratory Animals
Veterinary medicine: SSSTLAУниверсальный русско-английский словарь > Society of Study of the Science and Technology of Laboratory Animals
-
11 Warning Research and Development Division of the National Severe Storms Laboratory
Meteorology: WRDDУниверсальный русско-английский словарь > Warning Research and Development Division of the National Severe Storms Laboratory
-
12 лаборатория
* * *лаборато́рия ж.
laboratoryв усло́виях лаборато́рии — under laboratory conditions, in the laboratoryавиацио́нная лаборато́рия — aeronautical laboratoryагрохими́ческая лаборато́рия — agrochemical laboratoryаэродинами́ческая лаборато́рия — aerodynamic laboratoryвиброизмери́тельная лаборато́рия — vibration-survey laboratoryлаборато́рия высокорадиоакти́вных материа́лов яд. физ. — “hot” laboratory«горя́чая» лаборато́рия яд. физ. — “hot” laboratoryзаводска́я лаборато́рия — works [factory] laboratoryиспыта́тельная лаборато́рия — testing laboratoryкосми́ческая лаборато́рия — space laboratoryкриоге́нная лаборато́рия — cryogenic laboratoryметаллографи́ческая лаборато́рия — metallography laboratoryлаборато́рия механи́ческих испыта́ний — materials-testing laboratoryнау́чно-иссле́довательская лаборато́рия — research laboratoryотраслева́я лаборато́рия — applied-research laboratoryполева́я лаборато́рия — field laboratoryпохо́дная лаборато́рия — field laboratoryпробле́мная лаборато́рия — basic [fundamental] research laboratoryпроизво́дственно-контро́льная лаборато́рия ( в зависимости от назначения) — industrial laboratory; materials-testing laboratory; quality-control laboratoryсенситометри́ческая лаборато́рия кфт. — sensito-metric laboratoryлаборато́рия слабоакти́вных материа́лов яд. физ. — “warm” laboratoryлаборато́рия среднеакти́вных материа́лов яд. физ. — “semi-hot” laboratoryуче́бная лаборато́рия ( в зависимости от учебного заведения) — school laboratory; college laboratory; university laboratoryфотографи́ческая лаборато́рия — dark-roomфотоиспыта́тельная лаборато́рия — film testing laboratoryцентра́льная заводска́я лаборато́рия — main laboratory -
13 лабораторная система отсчета
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > лабораторная система отсчета
-
14 воспроизводить
♦The electrical impulse from the cell is displayed (or reproduced) on an oscilloscope.
II♦It is easy to duplicate (or reproduce) this process in the laboratory.
♦The astronomer may be able to piece together the evolution of the universe back to the moment of creation.
♦In order to restore (or reconstruct) the earth history...
* * *Воспроизводить -- to reproduce, to represent (показывать на графике); to display (показывать на экране); to reproduce, to duplicate (точно повторять); to play back (магнитную или звукозапись)Some of the bottom heated bed data of reference [...] are reproduced in Fig.The rig has been able to faithfully reproduce this type and morphology of corrosion.The welds, good or bad, cannot be duplicated from part to part.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводить
-
15 воспроизводить
♦The electrical impulse from the cell is displayed (or reproduced) on an oscilloscope.
II♦It is easy to duplicate (or reproduce) this process in the laboratory.
♦The astronomer may be able to piece together the evolution of the universe back to the moment of creation.
♦In order to restore (or reconstruct) the earth history...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводить
-
16 аспект
•The laboratory workers revealed another interesting facet (or aspect) of this reaction.
* * *Аспект -- aspect, facetThis paper will deal with only one aspect of pumping ring design -- the effect of the initial shape of the fluid film on pumping performance.This evidence has two facets.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аспект
-
17 связан с большими трудностями
•The direct measurement of temperature behind the shock front still presents (or involves) severe difficulties.
•The study of an organism that cannot be readily maintained in the laboratory is fraught with great difficulties.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связан с большими трудностями
-
18 в заводских условиях
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в заводских условиях
-
19 в заводских условиях
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в заводских условиях
-
20 на среде
•The organisms are easily grown in the laboratory (up)on simple media.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на среде
См. также в других словарях:
The Laboratory of Art and Ideas at Belmar — is a unique contemporary art institution located in Lakewood just outside of Denver, Colorado. Founded by Executive Director Adam Lerner, The Lab at Belmar is the cultural anchor of the Belmar district, a 104 acre mixed use residential and… … Wikipedia
The Laboratory — is a poem and monologue by Robert Browning. It was first published in June 1844 in Hood s Magazine and Comic Miscellany , and later Dramatic Romances and Lyrics in 1845. Lyrics ANCIEN REGIME NOW that I, tying thy glass mask tightly, May gaze thro … Wikipedia
Laboratory centrifuge — A tabletop laboratory centrifuge Uses Separation Related items Gas centrifuge Ultracentrifuge A laboratory centrifuge is a piece of laboratory equipment, driven by a m … Wikipedia
Laboratory of Molecular Biology — The Laboratory of Molecular Biology (or LMB) is a research institute in Cambridge, England, which was at the forefront of the revolution in molecular biology which occurred in the 1950 60s, since then it remains a major medical research… … Wikipedia
Laboratory automation — is a multi disciplinary strategy to research, develop, optimize and capitalize on technologies in the laboratory that enable new and improved processes. Laboratory automation professionals are academic, commercial and government researchers,… … Wikipedia
Laboratory flask — Laboratory flasks are vessels (containers) which fall into the category of laboratory equipment known as glassware. In laboratory and other scientific settings, they are usually referred to simply as flasks. Flasks come in a number of shapes and… … Wikipedia
Laboratory quality control — is designed to detect, reduce, and correct deficiencies in a laboratory s internal analytical process prior to the release of patient results and improve the quality of the results reported by the laboratory. Quality control is a measure of… … Wikipedia
Laboratory of Solid State Microstructure of Nanjing University — Laboratory of Solid State Microstructure (LSSMS) is located in Nanjing University and it s a laboratory mainly associated with the Department of Physics of Nanjing University.The Laboratory(LSSMS) has accomplished many achievements and enjoys… … Wikipedia
The Mind of an Ape — is a 1983 book by David and Ann James Premack. In it, the authors argue that it is possible to teach language to (non human) great apes. They write that: We now know that someone who comprehends speech must know language, even if he or she cannot … Wikipedia
The Earth Institute — Type Non profit Founded 1995 Headquarters New York, New York Key people Jeffrey Sachs … Wikipedia
The Ruskin School of Drawing and Fine Art — The Ruskin School of Drawing and Fine Art, known as The Ruskin, is an experimental art school and research institute at the University of Oxford. Working collaboratively across two sites, the school provides undergraduate and postgraduate… … Wikipedia